Mittwoch, 20.11.2024

11:30–13:30 Sitzung der AG eHumanities (intern), Literaturklasse

13:30–14:00 Mittagspause

14:00–14:15 Eröffnung

– Session I (Herausforderungen und Rahmenbedingungen) –

Moderation: Torsten Schrade

14:15–14:45 Clemens Liedtke: Digitale Transformation in Editionsprojekten als Vergangenheits-, Gegenwarts- und Zukunftsbewältigung: Das Fallbeispiel „Bibelglossare als verborgene Kulturträger“

14:45–15:15 Gregor Große-Bölting: ᛏᚱᚬᛚᛚ ᚼᛅᚠᛁ ᚦᛁᚾᛅ ᚢᛁᚾᛁ – Konvergenz und Transfer von Forschungsdaten in auslaufenden Projekten

15:15–15:30 Elena Lazarenko: Digitale Workflows für die bedrohten Sprachen: Gesammelte Erfahrungen nach (fast) 9 Jahren INEL 🖥

15:30–16:00 Kaffeepause

16:00–16:30 Spiriokonzert (Kalkhof-Rose-Saal)

– Session II (Methoden und Formate) –

Moderation: Jonathan Blumtritt

16:30–16:45 Moritz Eßer: Erschließungsmöglichkeiten und Visualisierungen im Intelligenten Register (RAC)

16:45–17:00 Ruth Sander: linkEdLeibniz – Pragmatisch, skalierbar, nachhaltig

17:00–17:15 Lou Klappenbach: Digitale Methoden für eine geschlechtergerechtere Forschung an den Akademien

17:15–17:45 Chantal Gärtner: Zwischen Vollständigkeit und Übersichtlichkeit – Praxisbericht eines Datathons zur projektübergreifenden Auswertung heterogener Datenbestände

17:45–18:15 Erfrischungspause

18:15–19:00 Abendvortrag Franziska Klemstein: „Konvergenz und Transformation. Digitale Forschung und nachhaltige Vernetzung im Akademienprogramm“

ab 20:00 Gemeinsames Abendessen im Restaurant „Zum Grünen Kakadu“ (auf Selbstkostenbasis; separate Anmeldung erforderlich)

Donnerstag, 21.11.

– Session III (Plattformen und Arbeitsumgebungen) –

Moderation: Uwe Kretschmer

09:00–09:30 Linnaea Söhn: AGATE: vom Nachweissystem für Projekte zum FAIRen Forschungsinformationssystem mit Datenschnittstelle

09:30–10:00 Stefan Dumont: Gemeinsame Standards, geteiltes Wissen: Briefeditionen vernetzen mit correspSearch

10:00–10:15 Carlo Licciulli: Von heterogenen Werkverzeichnisdaten zu anschlussfähigen Datenkorpora: Ein Einblick in die CDMD-Werkstatt

10:15–10:30 Nadine Arndt: ediarum – Arbeits- und Publikationsumgebung für digitale Editionsvorhaben 🖥

– Tool und Workflow Café (Geistesklasse) –

Moderation: Torsten Schrade und Martin Sievers

10:30–11:30

• Anna Prusova: Optimierung der digitalen Regestenerstellung: Effiziente Datenüberführung und Workflows mit RI.ediarum
• Maximilian Michel: ATAG-Editor: Ein Texteditor für graphbasierte Textmodellierung
• Fabian Strobel: Glossen als Graphen: Graphendaten in der digitalen Edition
• Hanna Liss: Glossen und Paratexte im jüdischen Mittelalter: Digitale Transkriptionen und Editionen
• Eckhart Arnold: Heureka-XML: Ich bin so frei, ohne TEI!

– Session IV (Technologien und Perspektiven) –

Moderation: Alexander Czmiel

11:30–12:00 Michael Schonhard: Künstliche Intelligenz und Editorik: Perspektiven und Herausforderungen im Projekt Burchards Dekret Digital

12:00–12:30 Bernd Koska: Das „Forschungsportal BACH“: Entwicklung einer innovativen Forschungsumgebung für die historisch-kritische Textedition

12:30–13:00 Stefan Armbruster: Graph-basiertes Retrieval Augmented Generation (RAG) in digitalen Editionen

13:00–13:10 Abschluss

13:10–14:00 Mittagspause

– Workshops (parallel) –

14:00–15:30 Eckhart Arnold: EBNF-Grammatiken: Reguläre Ausdrücke auf Steroiden aka „Zonen-Gabi und ihre erste Grammatik“ (Matheklasse / Geistesklasse)

14:00–15:30 Linnaea Söhn: IRI-Resolver, Vokabulare und Daten: Dienste, praktische Erprobung und Potentiale von LOD.ACADEMY (Matheklasse / Geistesklasse)

anschließend: Transfer in die Innenstadt

16:30–17:00 Domführung „Spezial“. Treffpunkt um 16:25 ist die Dominfo, gegenüber vom Domcafé und nahe der Willigis-Tür. Die Führung wird von Agnes Cibura durchgeführt.

“🖥: Onlinevortrag